Beach Buggy Racing 2: Island Adventure is available on Apple TV here!
At this time we do not have plans to bring it to Fire TV or Android TV. Sorry! (But you can install the Steam Link app on your NVIDIA Shield or compatible Android TV device, open BBR2:IA in Steam, then open Steam Link on your device.)